Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Straßenpassant
    عابر سبيل
    der Passant [pl. Passanten]
    عابر سبيل
    relevante Treffer
    Herrgott nochmal!
    في سبيل الله
    die Möglichkeit (n.) , [pl. Möglichkeiten]
    سَبِيل
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    سَبِيل
    auf dem Wege Gottes
    في سبيل الله
    die Fontäne (n.)
    سَبِيل
    die Schiene (n.)
    سَبِيل
    um Allahs willen
    في سبيل الله
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    سَبِيل [ج. سبل]
    der Pfad (n.) , [pl. Pfade]
    سَبِيل
    der Trinkbrunnen (n.)
    سَبِيل
    die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
    سَبِيل [ج. سبل]
    widerruflich (adj.) , {Recht}
    عَابِرٌ {قانون}
    transitorisch (adj.) , {Med}
    عَابِرٌ {طب}
    vorbeistreifend (adj.) , form.
    عابر
    durchquerend (adj.)
    عَابِرٌ
    überquerend (adj.)
    عَابِرٌ
    beiläufig (adj.)
    عَابِرٌ
    vergangen (adj.)
    عَابِرٌ
    transient (adj.) , {Med}
    عَابِرٌ {طب}
    rasch (adj.) , [rascher ; am raschesten ]
    عَابِرٌ
    vergänglich (adj.) , [vergänglich ; vergänglicher ; am vergänglichsten ]
    عَابِرٌ
    flüchtig (adj.) , [flüchtiger ; am flüchtigsten ]
    عَابِرٌ
    vorübergehend (adj.)
    عَابِرٌ
    vorläufig (adj.)
    عَابِرٌ
    auf dem Wege Gottes kämpfen
    جاهد في سبيل الله
    der Verdauungstrakt (n.) , {Med}
    السَّبيلُ الهَضْمِيّ {طب}
    der Magen-Darm-Trakt (n.) , {Med}
    السَّبيلُ الهَضْمِيّ {طب}
    enzymatischer Weg (n.) , {Med}
    السبيل الإنزيمي {طب}